21.02.2020

Родной язык – великая ценность!

Русская пословица и поговорка – важная часть нашего родного русского языка, его жемчужина. Они представляют собой краткие, лаконичные, понятные фразы, в которые сформулированы народные мудрости. Пословицы и поговорки могут быть серьезными, поучительными или же юмористическими. Они призваны донести мудрость народа, передать опыт старших поколений в ясной и простой форме.


В фонде Грачева Виктора Петровича, коллекционера-собирателя пословиц и поговорок, хранящегося в Центральном государственном архиве Московской области, имеется интересная подборка пословиц и поговорок «Все народы мира – братья». Эта подборка из 250 русских пословиц и поговорок и 750 пословиц и поговорок других народов мира выражает тождество взглядов этих народов на различные стороны жизни и деятельности человека. Например, о слове:


Слово не воробей: вылетит - не поймаешь (русская);


Если оступишься, равновесие восстановишь; если скажешь неосторожное слово, его не вернешь (камбоджийская);


Вылетевшее из уст слово не догонишь и на скакуне (китайская);


Рассыпанный рис соберешь, а сказанное слово не вернешь (корейская);


Выговоренное слово уже нельзя проглотить (узбекская);


Вылетевшее слово и на четверке лошадей не догонишь (японская);


Слово, сорвавшееся с языка, подобно яйцу, упавшему на пол (ахмарская).


Поговорки, сохранившиеся до нашего времени, являются сокровищем русского языка и в целом культуры, и актуальны по сей день. Берегите слова и наш родной язык!